Mit Liv

 

 

Lyn Hejinian er født i 1941 i The San Francisco Bay Area, USA. Hun debuterede i 1976 og er digter, essayist og prisbelønnet oversætter af russisk litteratur. Allerede fra begyndelsen af 1970'erne var hun aktiv inden for den californiske Language Poetry", og i det selvbiografiske værk MIT LIV lader hun på original vis det personlige erindringsstof spille sammen med sprogets egen figurative betydningsdannelse.

Mit liv udkom første gang i 1980, men blev i 1987 fulgt op af en ny version, hvor de oprindelige 37 afsnit med 37 sætninger i hver var vokset til 45 med hver 45 sætninger, svarende til forfatterens alder. Lyn Hejinians på en gang umiddelbare og sprogligt udfordrende digtning har gjort hende til en af de mest læste digtere i moderne, amerikansk poesi.

Denne tosprogede udgave af Lyn Hejinians Mit liv er oversat af Jeppe Brixvold i samarbejde med Line Brandt. Jeppe Brixvold giver i bogens forord en introduktion til Lyn Hejinians forfatterskab.

BORGENS VERDENSLYRIK fra det 20. århundrede er en serie af den moderne poesis klassikere, oversat til dansk for første gang.
 

Nøkkelord: Poesi Oversettelse Gjendiktning

Andre kunder kjøpte også: