Bankerot-jazz

Det eneste kendte dadaistiske filmmanuskript fra Berliner Dada-gruppen. Det blev aldrig realiseret som film, og det udkom ikke i digterens levetid, men først i hans samlede værker (1954).

Paul van Ostaijen (1896-1928) blev født i Antwerpen, men måtte som flamsk nationalist forlade Belgien i 1918. Han tog til Berlin, hvor han opholdt sig 1918-1921. Her oplevede han Novemberrevolutionen (1918) og spartakist-revolten (1919) og dens brutale nedslagtning, her mødte han dadaisterne, opdagede jazz og stumfilm og skrev bl.a. første udgave af manuskriptet til De bankroet-jazz (1919-20). Den endelige udgave blev først skrevet efter hans tilbagekomst til Antwerpen i 1921.

Han udgav i sin levetid tre digtsamlinger: Music-Hall (1916), Het Sienjaal (1918) og Bezette Stad(1921).

Paul van Ostaijen har ikke tidligere været oversat til dansk.

Bankerot-jazz indeholder foruden selve teksten to appendikser, "Selvbiografi" og det håndskrevne digt "Metafiziese Jazz".