Tidsskriftet Beijing TRH #2

Andre (papir)utgave av tidsskriftet Beijing Trondheim befinner seg i en samtid som føles mer kulturpolitisk akutt enn på lenge. Ett år etter at den borgerlige regjeringen overtok roret ved den norske skuta forsøker vi å ennå å forstå kursen. I hovedsaken Manifest for folk flest har vi sendt Johan Harstads essay med samme tittel ut på høring til representanter fra ulike tankesmier, akademia og kritikerstanden – resultatet har blitt en hviskelek av ulike lesninger, der både den politiske retorikken, og retorikken om retorikken, får kjørt seg. Vi presenterer også tre unge samtidskunstnere med klare politiske innslag i sine prosjekter: Athena Farrokhzad, Erin M. Riley og Leah Umansky.

Studentopprøret i Hong Kong tidligere i høst satte nytt fokus på forholdet mellom Kina og den delvis selvstyrte regionen. I vår dossier om kinesisk poesi presenterer vi nyoversatte dikt fra sju nåtidige kinesiske poeter, i samarbeid med det nystartede tidsskriftet Jet Lag, som av sensurhensyn utgis i Hong Kong. Også denne gang er vi stolte av å kunne presentere en fyldig debutantdel, der vi har fått inn bidrag fra en ny bukett unge talenter som minner oss om at fremtiden er lys.

Tidsskriftet lanseres på galleriet Vaktmester Mandal i Trondheim den 21. november 2014, i samarbeid med Splittet Kjerne.

Bidragsytere: Kaisa Aglen, Eline Bjerkan, Julie E. Brannfjell, Morten Dahlback, Åsmund Forfang, Johan Harstad, Simen R. Hatmyr, Kristina Leganger Iversen, Peter Kaldfjord, Are Malvik, Marte Huke, Ida Marie Støp Meland, Daniel Theodor Jangmar Paulsen, Tore E. Reisch, Maria Navarro Skaranger, Jonas Skybakmoen, Odd W. Surén, Ida Søraunet Wangberg, Kristian Wikborg Wiese, Julianne Yang, Mikkel Øyen og Tina Åmodt.