Europa ender her

Hannes Pétursson (f. 1931) er regnet som Islands største nålevende lyriker, og har helt siden han debuterte i en poesia­ntologi i 1954, hatt en helt spesiell posisjon i islandsk litteratur. Få, om noen, er blitt mottatt med slik henrykkelse som han ble fra først av, og uten unntak er hans diktsamlinger blitt imøtesett med de største forventninger. Da hans foreløpig siste diktsamling kom ut i 2006, var det mange som mente at det var på høy tid å sidestille hans rolle som lyriker med den Halldór Laxness hadde som romanforfatter.

Her dveler jeg taust
inne i tykke klanger fra sør
i tykke klanger
av et tysk rekviem.

Frostdag ute, blikkstille.
Det er høyt til himmels!
Kirkene virker lavere
under et lyshvelv som dette.
Havet dupper av, griper intet på stranden
men nyter sitt dyp, sin stillhet, sin blå ro.

Gjennom verden går som før
den gode hyrde med blodig panne

Diktsamlinger av Hannes Pétursson: Kvæðabók (1955), Í sumardölum (1959), Stund og staðir (1962), Innlönd (1968), Rímblöð (1971), Óður um Ísland (1974), Heimkynni við sjó (1980), 36 ljóð (1983), Eldhylur (1993), Fyrir kvölddyrum (2006)