Den kommende opstand

Der er ikke længere nogen grund til at vente – på et gennembrud, på revolutionen, atomkatastrofen eller en social bevægelse. At fortsætte med at vente er vanvid. Katastrofen er ikke på vej, den er her allerede. Vi befinder os allerede i civilisationens sammenbrud. Det er inden for denne bevægelse vi må vælge side.

Oversat fra L’insurrection qui vient (Comité Invisible, La fabrique éditions 2007) og Mise au point (2009), samt The Coming Insurrection (Semiotext[e] 2009) og Det stundande upproret (Pluribus 2010).