Ny tysk poesi: 13 tyske lyrikere

Hvis man vil vide noget om det mentale klima i Tyskland 20 år efter murens fald, er Forlaget Arenas nye tosprogede antologi af tysk samtidspoesi det helt rigtige sted at begynde. I antologien præsenteres ikke færre end 13 tyske samtidsdigtere, der alle tilhører en generation, for hvem det delte Tyskland er historie. Digterne er meget forskellige. Alligevel er der fællestræk. At kapitalismens absolutte sejr sætter visse refleksioner i gang kan måske ikke undre. Og hvis man skulle tro, at 2. verdenskrig er et overstået tema for de unge tyskere, vil man også blive klogere. Men hvorfor handler så mange af digtene om får?

Digterne i denne antologi tæller Uljana Wolf, Jan Wagner, Nico Bleutge, Hendrik Jackson, Ron Winkler, Marion Poschmann, Anja Utler, Raphael Urweider, Ann Cotten, Daniel Falb, Monica Rinck, Björn Kulihgk og Steffen Popp. Forfatterne er født mellem 1969 og 1982. De fleste bor og arbejder i Berlin.