Claude X-faktoren

Ludwig Wittgenstein: ”Glem ikke at selv om poesien er skrevet på informasjonens språk, brukes den ikke i informasjonens språkspill.”

Decollage: Teknikk for fremstilling av bilder som består i å rive i stykker reklameplakater.

Claude X:  Lystig fransk herre som har gjort det til sin spesialitet å snike seg forbi sikkerhetsvaktene og inn på mottakelser for statsledere, kongelige, filmstjerner o.l.

Gunnar Berge er filosof, medlem av redaksjonskomiteen for det svenske tidsskriftet OEI og har oversatt og skrevet om en rekke franske poeter. I 2009 ga han ut Midt i – fransk filosofi i dag (Gasspedal & Audiatur). Sammen med Jørn H. Sværen sto han for den norske oversettelsen av de fire bindene i Claude Royet-Journouds tetralogi (H Press).