Frosker

Ny roman fra nobelprisvinneren Mo Yan med en ny, evnerik kvinne i hovedrollen, en jordmor som er halvt engel, halvt djevel. Tante er både den fantastiske jordmoren og den fanatiske: en kvinnelege som bringer tusenvis av friske barn til verden, for siden å forsvare partiets nådeløse og brutale ettbarnspolitikk. Giftermålet hennes med en kunstner utgjør en utspekulert og ganske utrolig historie. Mannen lager leirskulpturer av babyer. Romanen er delt opp i fire kapitler med et lite skuespill til slutt, et glimt fra Tantes siste år som fødselshjelper.. Mo Yan er en mester i å skape levende scener, der han plasserer folk som opptrer med overraskende frekkhet, tilstedeværelse og treffende replikker. Han viker heller ikke tilbake for det ubehagelige: sultende barn som gnager kull, groteske senaborter, drukning fremfor abort og frosker som biter ørene av folk. Kort sagt: En ny, saftig kinesisk roman fra Mo Yans hånd. . «'Tittelen på boka, Frosker, kan stå som et bilde på livets mangfoldighet,' sier Mo, 'siden frosker har evne til å reprodusere seg raskt. En annen sammenheng finnes i det kinesiske språket, der ordet for frosk, wa, har samme uttale som navnet på den kinesiske mytologiske skikkelsen Nu Wa, som skapte mennesket.'» Global Times, 2010