Mellan eller en annen närhet: Häftad serie n°2

Mellan eller En annan närhet är poeten Helena Erikssons nionde bok och tar sin utgångspunkt i maskbärandet – och i de masker och dräkter som s.k. felos uppträder i under karnevalen i Maceda i Galicien. Via Frankrike och poeten Claude Royet-Journoud hamnade Helena Eriksson 2010 på denna karneval. Boken är ursprungligen skriven på svenska men har i en tidigare form publicerats på galiciska som Entre ou A outra proximidade (Amastra-n-Gallar, 2010). Den innehåller även ett urval bilder ur Emilio Araúxos fotografiska dokumentation av karnevalen.