Thomas F’s siste nedtegnelser til almenheten

Da Thomas F’s siste nedtegnelser til almenheten første gang kom i 1983, ble den utropt til en mesterlig novellesamling. VG skrev: ”novellekunst av internasjonalt format”, Dagbladet kalte den ”enda et ypperlig eksempel på Askildsens kresne prosakunst”, mens Vårt Land skrev om Askildsen: ”en uhyre kresen og sikker stilist”.

Askildsen mottok Kritikerprisen for denne boken, som siden er utkommet på flere språk.

«Askildsens tørre, absurde humor er ikke ulik Becketts … Novellene er fulle av ironi, og dialogen er så skarp og uttrykksfull»
TIMES LITERARY SUPPLEMENT (Storbritannia)

«Askildsen skriver konsentrerte tekster ladet med spenning, der tilsynelatende detaljer står i sentrum – og slik trenger han gjennom karakterenes fasade»
SÜDDEUTSCHE ZEITUNG (Tyskland)

«Askildsen er … en stor novellemester og i Thomas Fs siste nedtegnelser til almenheten viser han det til fulle … Askildsens noveller lyses opp av forfatterens intelligente og oppmerksomme iakttagelsesevne, av hans klarsyn og berikende enkelthet. Opplev det selv!»
EL PAIS (Spania)

”Askildsen er en veteran, en mester i novellekunsten og hans litteratur må betegnes som dypt engasjert … det ypperste er muligens novellenes struktur, disse korte stykker som forfatteren krymper til det ytterste og forærer leseren veritable "mikronoveller"»
LA RAZÓN (Spania)

«Skynd deg hvis du ikke vil gå glipp av Kjell Askildsens personer … Overser du dem, overser du noe av deg selv»
LE MONDE DES LIVRES (Frankrike)

I 2006 ble Thomas F’s siste nedtegnelser til almenheten kåret til den beste norske boken de siste 25 årene av Dagbladet.