Beskrivelse

20TAL är en oberoende, icke-förlagsstyrd tidskrift för litteratur, konst och samtidsdebatt. I 20TAL finner du självständiga essäer och reportage om tendenser i nutiden, nyskriven skönlitteratur av landets bästa författare, samt texter av förnyare och inspiratörer från hela världen. Du finner nyskapande konstprojekt och oväntade möten mellan författare, konstnärer, filosofer och forskare. Följ med på spaning efter den tid som är!

Innehåll

Alla vill komma hem. Ledare av Madeleine Grive
»Sång till en försvunnen älskad«, »Bruno viker sig, faller« & »Han viker sig, faller«. Poesi av Raul Zurita. Översättning Marika Gedin
»Städer av vatten I-III«. Diktsvit av Raul Zurita. Översättning Manni Kössler
Skönhetens gränslösa våld: visionären Raul Zurita. Essä av Johannes Göransson. Översättning Sara Wengström
Sångerna vi ärvde. Om demonstrationerna i Chile. Av Loretto Villalobos
»Flickor utan kläder«. Diktsvit av Maria Stepanova. Översättning Nils Håkanson och Ida Börjel
Brevbärarens underverk. Dan Jönsson om Palais Idéal
Dikter av Sylva Fischerovå. Översättning Karin Eriksson
Ur Ljuset i stenens inre. Dikter av Carolina Pihelgas. Översättning Peeter Puide
Dikter av Golan Haji Översättning Jonathan Moren
Kabinpersonal. Av Maria Küchen
Fågelholken. Essä av Mona Monasar
Samvetsrösten: Dikter av Carolyn Forche. Introduktion och översättning Lars Gustaf Andersson
Ett förgängligt som är hemma. Jonas Brun om Mark Doty
»Dagar 1981« & »Dimma«. Poesi av Mark Doty. Översättning Jonas Brun
Utan pass i Peking. Ur romanprojekt av Alma Kirlic
»Bäcken ropar efter mig«. Dikt av Jila Mossaed
Debutant. Kaberi Mitra
Stockholms internationella poesifestival 2019
Konstguiden