Beskrivelse
I Nervsystem – ung dansk poesi presenteras 15 tongivande danska poeter som debuterat mellan åren 2003 och 2013, i urval och med förord av den erfarne översättaren och introduktören av dansk litteratur, Jonas Rasmussen. Vissa av poeterna finns utgivna i Sverige sedan tidigare men det stora flertalet kan nu för första gången läsas på svenska. Nervsystem är omistlig för den som vill ha koll på vad som händer i den unga danska poesin just nu – mer livaktig och aktuell än på många år. Boken är en uppföljare till Och ditt hjärta slår och slår – 12 unga danska poeter som utkom på ellerströms 2002.
Medverkande poeter:
Søren Petersen & Christian Bretton-Meyer, Sternberg, Rasmus Halling Nielsen, Maja Lee Langvad, Anders Abildgaard, Palle Sigsgaard, Theis Ørntoft, Amalie Smith, Julie Sten-Knudsen, Mia Degner, Louise Juhl Dalsgaard, Asta Olivia Nordenhof, Olga Ravn, Morten Chemnitz, Yahya Hassan
Översättningarna är gjorda av Clemens Altgård, Johanne Lykke Holm, Jonas Ramussen, Tom W-O Silkeberg och Jan Henrik Swahn
