Kafkas beste: Prosessen / Slottet / Utvalgte fortellinger

Franz Kafka ble født i Praha i 1883 av tysktalende foreldre og døde i 1924 av tuberkulose. Kafka hadde jødisk middelklasse-bakgrunn og vokste opp i skyggen av en dominerende far. Hans forfatterskap var ikke særlig kjent i hans levetid. Etter hans død har verkene til gjengjeld blitt oppdaget til fulle.

Da Prosessen kom ut på norsk i Den gule serie i 1933, var dette den første oversettelsen av boken. Vel seksti år senere, høsten 1991, ble den kåret til «Århundrets bok» av en gruppe litteraturkyndige personer i Norge. Beretningen om Josef K., som en morgen blir arrestert uten å få vite hvorfor, er en besettende skildring av menneskets angst og fremmedfølelse. Slottet er ikke mindre angstfylt og ruvende. Romanen handler om hovedpersonen K. og hans marerittaktige opplevelser i en fremmed landsby som ligger ved foten av et slott. Men mange av Franz Kafkas fortellinger står også som påler i verdenslitteraturen. Det gjelder ikke minst noveller som «Forvandlingen», «En sultekunstner» og mange flere. Til slutt i boka følger ekstra bonusmateriale! De beste av Franz Kafkas aforismer (sitater, små fabler). Og en biografisk oversikt over viktige hendelser og utgivelser i Kafkas liv.