Kapitalet. Kritik av den politiska ekonomin. Första boken. Supplement

Med detta supplement kan utgivningen på svenska av Kapitalet sägas vara fullständig. I denna volym återfinns kapitlet om varan från Första bokens upplaga 1867. På viktiga ounkter skiljer det sig från varukapitlet i senare upplagor av Första boken. Dessutom återges det separata tillägg om värdeformen som senare inarbetades i Första boken. I en exemplarisk inledning redogör Mats Dahlkvist för förhållandet mellan de oliak versionerna och problemen att översätta de centrala begreppen i Kapitalet. Supplementet innehåller därtill en avdelning med kommentarer till och rättelser av den svenska översättningen av Första boken.