Vagant 3/1992

«Mindre kategorisk og mer sint» – Intervju med Hanne Bramness
Av Tone Hødnebø og Henning Hagerup

«Når skiftingerne kommer til orde – Om ny tjekkisk litteratur»
Av Karen Gammelgård

«Indianerløp» – Romanutdrag fra Indianerløp
Tereza Bouckovás
Oversatt av Terje B. Englund

RUDYARD KIPLING

«Av med tropehjelmen! – Kipling som novellist»
Innledning ved Henning Hagerup

«Smertens stedfortredere – Kiplings noveller» – Essay
Av Ole Robert Sunde

«Huskirurgen» – Novelle
Av Rudyard Kipling
Oversatt av Henning Hagerup

«Portretter»
Seks dikt av Sigmund Mjelve

«Ingen vits i å gå i kloster – viss du ikkje holder pressekonferanse først» – Intervju med Einar Økland
Av Alf van der Hagen

«Ordlusene: Forsøk på gjenåpning av en lukket bok – Om Tryggve Andersens roman Mot kvæld » – Essay
Av Tor Ulven

«Alt er jævlig og eg har vondt i hovudet – Notat til ein poetikk»
Av Finn Øglænd

«Close up» – Filmspalte
Ved Arnstein Bjørkly

«Intellektet er en sykdom – Om medie-manipulatoren Boyd Rice» – Essay
Av Robin A. Le-Normand