Karavan 4/2007

Karavan är en litterär tidskrift på resa mellan kulturer. Från Afrika, Asien och Latinamerika kommer en ny spännande litteratur som är i färd med att förändra världslitteraturen av idag. Det är författarna från dessa kontinenter du möter i Karavan. Den anländer fyra gånger om året, alltid med nyöversatta berättelser och dikter. Här hittar du också författarintervjuer, aptitretande boktips, recensioner och fylliga guider till vad som händer inom litteraturen i olika länder. Dessutom pågår serien Resenär, där våghalsiga världsresenärer porträtteras. ”Ty intet finns”, som Jorge Luis Borges uttryckte det, ”som motstår lusten att utforska” …

Karavan utsågs till Årets kulturtidskrift 2000.

UR INNEHÅLLET: Där Anderna upphör tar poesin vid – med Bengt Berg på poesifestivalen i Medellin • Att hylla lusten och begäret – intervju med Gioconda Belli • Granatäppelblomning och språkbegär – till minne av Mehmed Uzun • Japanska liv – Heidi von Born om den nya prosan • Kärleken framför allt – Bo Utas om Rumi och persisk poesi • Mexiko drar författarna till sig – på Latinamerikas största bokmässa • Några ord med Luisa Valenzuela – möte i mässvimlet • Egyptisk bestseller med bett – Ala al-Aswanis roman • En gammal klänning och en sjal – en novell av Ala as-Aswani.